頭をちゃんと上げている; 泰然としているの英語

• hold up one's head

• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 然と     然と ぜんと -like
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• る     る 僂 bend over
• ちゃん     ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
• 泰然     泰然 たいぜん calm self-possessed
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ちゃんと     ちゃんと perfectly properly exactly
• している     work as〔～を〕
• 泰然として     1. with composure 2. with great presence of mind 3. with perfect composure